翻訳


通訳 | 翻訳 | 文化交流サポート
日本語・オランダ語・英語に対応する最適なサービスを提供します!










「セクレーブ日蘭サポート」は日本とオランダの絆をより身近に、
そして強固にするために貴方を全力でサポートします。







翻訳サービス
 「セクレーブ日蘭サポート」日本語・オランダ語・英語に対応する翻訳サービスを提供しております。主に、日⇄英/日⇄蘭の翻訳を承っております。「セクレーブ日蘭サポート」の正確かつ丁寧に行った翻訳サービスは、スムーズな情報交換やビジネスを円滑に進めることを目的としております。

翻訳事業は、お客様のご希望に合わせて、料金の見積もりや締め切りなどを前もって相談させていただきます。公用・商用・ビジネスの文書、小説の翻訳、インフォーマルなやり取りなどはそれぞれ異なる料金形態になるためです。

私の翻訳サービスは下記のような場合を想定しております。

  • 日本語⇄オランダ語・英語に翻訳が必要な電子メール。
  • 録画・録音したファイルの採録とその日英蘭訳の字幕作成。
  • オランダに転居した日本人を対象に、様々な文書の翻訳。
  • 複数言語対応の文書やホームページの作成。

「セクレーブ日蘭サポート」の翻訳サービスは他の場合にも喜んで対応します。

日英蘭の翻訳者を探している、もしくは、貴方の事業のニーズに合うかどうかお考えでしたら、お気軽ににお問い合わせさい。サービスの提供方法をより詳しく知りたい方は、「一般サービス」のページをご参照下さい。