{"id":496,"date":"2022-10-28T12:17:19","date_gmt":"2022-10-28T11:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/vertalingen\/"},"modified":"2023-03-07T12:34:38","modified_gmt":"2023-03-07T11:34:38","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/","title":{"rendered":"Translation"},"content":{"rendered":"\t\t<div id=\"pootle-page-builder\">\n\t\t\t<!----------Pootle Page Builder Inline Styles---------->\n\t\t\t<style id=\"pootle-live-editor-styles\" type=\"text\/css\" media=\"all\">\n\t\t\t\t#pgc-496-3-0 { width:11.312% } #pgc-496-3-1 { width:87.688% } #pgc-496-5-0 , #pgc-496-5-1 , #pgc-496-5-2 { width:32.667% } .panel-grid-cell .panel { margin-bottom: 0px } @media ( max-width:780px ) { #pootle-page-builder .panel-grid-cell-container .panel-grid-cell { width:100%;flex: 1 0; } #pootle-page-builder .panel-grid-cell-container { flex-direction: column; } .panel-grid-cell:not(:last-child) { margin-bottom: 0px } .ppb-no-mobile-spacing { padding: 0 !important; margin: 0 !important; } .hide-on-mobile { display: none } br.rwd { display: block } .ppb-mobile-behaviour-2.ppb-block { margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-top:auto!important;margin-bottom:auto!important } .panel-grid { margin-left: 0 !important; margin-right: 0 !important; } .panel-grid-cell { padding: 0 !important; max-width: 100% !important; }  } \t\t\t<\/style>\n\t\t\t<div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-496-0\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style-  ppb-stretch-full-width ppb-stretch-full-width-1 ppb-full-width-no-bg\" style=\"background: url(&#039;&#039;) center\/cover;\" ><style>#pg-496-0 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }#pg-496-0 .panel-row-style:before { background: -webkit-linear-gradient(#004d94,#1c5993);background: -o-linear-gradient(#004d94,#1c5993);background: -moz-linear-gradient(#004d94,#1c5993);background: linear-gradient(to #004d94,#1c5993); }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-0-0\" ><div id=\"panel-496-0-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"text-shadow: 1px 1px 1px black;\" ><p style=\"text-align: center;\"><br \/><strong><span class=\"ppb-google-font\" style=\"font-size: 20px; font-family: Raleway;\" data-font=\"Raleway\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-size: 20px;\">Interpretation | Translation | Cultural guidance<\/span><br \/><em><span style=\"font-size: 16px;\">Communicative support specializing in Japanese, Dutch, and English<\/span><\/em><\/span><\/span><\/strong>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-496-1\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style-  ppb-stretch-full-width ppb-stretch-full-width-1 ppb-full-width-no-bg\" style=\"background-image: url( https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sekreve-JP-NL-Support-Diensten-Translation-v1.jpg ); background-size: cover; background-repeat: no-repeat; min-height:500px;\" ><style>#pg-496-1 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-1-0\" ><div id=\"panel-496-1-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"text-shadow: 2px 2px 2px black;\" ><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><span class=\"ppb-google-font\" style=\"font-family: Raleway;\" data-font=\"Raleway\" data-mce-style=\"font-family: Raleway;\"><strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 25px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 25px;\">Sekreve JP-NL Support brings Japan and the Netherlands closer together.<\/span><\/strong><\/span>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-496-2\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-496-2 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-2-0\" ><div id=\"panel-496-2-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-496-3\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-496-3 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-3-0\" ><div id=\"panel-496-3-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"margin-left: 2px;max-width: 213px;\" ><p>\n<br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-387 alignleft\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/JP-NL-Support-Vertalen-Inverse-v1.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/JP-NL-Support-Vertalen-Inverse-v1.png\">\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-3-1\" ><div id=\"panel-496-3-1-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 30px; color: #004d94;\" data-mce-style=\"font-size: 30px; color: #004d94;\"><strong><span style=\"font-family: Raleway;\" data-font=\"Raleway\" class=\"ppb-google-font\" data-mce-style=\"font-family: Raleway;\"><span style=\"font-size: 20px;\" data-mce-style=\"font-size: 20px;\">Translation services<br><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><strong>Sekreve JP-NL Support<\/strong> offers translation services in the languages Japanese, Dutch, and English. In most cases, this involves translations from Japanese to Dutch\/English or vice versa. The precision and clarity of <strong>Sekreve JP-NL Support<\/strong>\u2019s translation work provides you with the ease of understanding information written in a different language into your own mother tongue. Your business partner also benefits from this, as they can be provided with the very same information in their own language.<\/span>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-496-4\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-496-4 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-4-0\" ><div id=\"panel-496-4-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Translation assignments are always customized to the needs of the client and are carried out after thorough preliminary consultation. Depending on the project, an estimation of the necessary time frame and costs can be made beforehand. This is due to the fact that e.g. translating (informal) correspondence requires a different approach than business texts or literary translations.<\/span>\n<\/p><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #004d94; font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #004d94; font-size: 16px;\"><strong>Some examples of my services as a Japanese translator include the following:<\/strong><\/span><\/span>\n<\/p><ul><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Translations of international e-mail correspondence between a Japanese-speaking party and a Dutch\/English-speaking party.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Transcriptions of film or sound recordings, including the addition of Japanese, Dutch, or English subtitles.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Translations of various documents necessary when moving to the Netherlands as a Japanese person or vice versa.<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Composition of multilingual documents or website pages.<\/span><\/li><\/ul><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><strong>Sekreve JP-NL Support<\/strong>\u2019s translation services are also available in other situations.<\/span>\n<\/p><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><strong>Are you looking for a Japanese-Dutch-English translator? Do you have questions about how my services can help support your goals?&nbsp;<\/strong><\/span><strong><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Please <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/contact\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/contact\/\"><strong>contact<\/strong><\/a><\/span><strong><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"> me. More information on my method of operating can be found under <\/span><\/strong><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/general-services\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/general-services\/\"><strong>General Services<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/span>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-496-5\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-496-5 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-5-0\" ><div id=\"panel-496-5-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\" data-mce-selected=\"inline-boundary\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-318 aligncenter\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Tolken-v1-blauw.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Tolken-v1-blauw.png\" data-mce-selected=\"1\">\ufeff<\/a><a data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\" href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\"><strong>Interpretation<\/strong><\/a>\n<\/p><div id=\"mceResizeHandlenw\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: nw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: -4px;\" style=\"cursor: nw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: -4px;\"><\/div><div id=\"mceResizeHandlene\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: ne-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: -4px;\" style=\"cursor: ne-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: -4px;\"><\/div><div id=\"mceResizeHandlese\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: se-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: 96px;\" style=\"cursor: se-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: 96px;\"><\/div><div id=\"mceResizeHandlesw\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: sw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: 96px;\" style=\"cursor: sw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: 96px;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-5-1\" ><div id=\"panel-496-5-1-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-319 aligncenter\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Vertalen-v1-blauw.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Vertalen-v1-blauw.png\"><\/a><a data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/\" href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/\" data-mce-selected=\"inline-boundary\"><strong>Translation<\/strong><\/a>\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-496-5-2\" ><div id=\"panel-496-5-2-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317 aligncenter\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Cultureel-v1-blauw.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Cultureel-v1-blauw.png\"><\/a><a data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\" href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\" data-mce-selected=\"inline-boundary\"><strong>Cultural guidance<\/strong><\/a>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid-->\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpretation | Translation | Cultural guidanceCommunicative support specializing in Japanese, Dutch, and English Sekreve JP-NL Support brings Japan and the Netherlands closer together. Translation servicesSekreve JP-NL Support offers translation services in the languages Japanese, Dutch, and English. In most cases, this involves translations from Japanese to Dutch\/English or vice versa. The precision and clarity of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":32,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-496","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=496"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":825,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/496\/revisions\/825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}