{"id":492,"date":"2023-02-15T15:06:40","date_gmt":"2023-02-15T14:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/algemene-diensten\/"},"modified":"2024-01-10T14:36:51","modified_gmt":"2024-01-10T13:36:51","slug":"general-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/general-services\/","title":{"rendered":"General services"},"content":{"rendered":"\t\t<div id=\"pootle-page-builder\">\n\t\t\t<!----------Pootle Page Builder Inline Styles---------->\n\t\t\t<style id=\"pootle-live-editor-styles\" type=\"text\/css\" media=\"all\">\n\t\t\t\t#pgc-492-4-0 , #pgc-492-4-1 , #pgc-492-4-2 , #pgc-492-5-0 , #pgc-492-5-1 , #pgc-492-5-2 { width:32.667% } .panel-grid-cell .panel { margin-bottom: 0px } @media ( max-width:780px ) { #pootle-page-builder .panel-grid-cell-container .panel-grid-cell { width:100%;flex: 1 0; } #pootle-page-builder .panel-grid-cell-container { flex-direction: column; } .panel-grid-cell:not(:last-child) { margin-bottom: 0px } .ppb-no-mobile-spacing { padding: 0 !important; margin: 0 !important; } .hide-on-mobile { display: none } br.rwd { display: block } .ppb-mobile-behaviour-2.ppb-block { margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;margin-top:auto!important;margin-bottom:auto!important } .panel-grid { margin-left: 0 !important; margin-right: 0 !important; } .panel-grid-cell { padding: 0 !important; max-width: 100% !important; }  } \t\t\t<\/style>\n\t\t\t<div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-0\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style-  ppb-stretch-full-width ppb-stretch-full-width-1 ppb-full-width-no-bg\" style=\"background: url(&#039;&#039;) center\/cover;\" ><style>#pg-492-0 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }#pg-492-0 .panel-row-style:before { background: -webkit-linear-gradient(#004d94,#1c5993);background: -o-linear-gradient(#004d94,#1c5993);background: -moz-linear-gradient(#004d94,#1c5993);background: linear-gradient(to #004d94,#1c5993); }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-0-0\" ><div id=\"panel-492-0-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"text-shadow: 1px 1px 1px black;\" ><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><br><strong><span class=\"ppb-google-font\" style=\"font-size: 20px; font-family: Raleway;\" data-font=\"Raleway\" data-mce-style=\"font-size: 20px; font-family: Raleway;\"><span style=\"color: #ffffff;\" data-mce-style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-size: 20px;\" data-mce-style=\"font-size: 20px;\">Interpretation | Translation | Cultural guidance<\/span><br><em><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Communicative support specializing in Japanese, Dutch, and English<\/span><\/em><\/span><\/span><\/strong>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-1\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style-  ppb-stretch-full-width ppb-stretch-full-width-1 ppb-full-width-no-bg\" style=\"background-image: url( https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sekreve-JP-NL-Support-1-1.jpg ); background-size: cover; background-repeat: no-repeat; min-height:500px;\" ><style>#pg-492-1 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-1-0\" ><div id=\"panel-492-1-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"text-shadow: 2px 2px 2px black;\" ><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ppb-google-font\" style=\"font-family: Raleway;\" data-font=\"Raleway\"><strong><span style=\"color: #ffffff; font-size: 25px;\">Sekreve JP-NL Support brings Japan and the Netherlands closer together.<\/span><\/strong><\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-2\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-492-2 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-2-0\" ><div id=\"panel-492-2-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-3\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-492-3 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-3-0\" ><div id=\"panel-492-3-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<span style=\"font-size: 20px;\" data-mce-style=\"font-size: 20px;\"><strong><span style=\"font-size: 20px; color: #004d94;\" data-mce-style=\"font-size: 20px; color: #004d94;\">General services<br><\/span><\/strong><\/span><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Sekreve JP-NL Support provides translation and interpretation services (Japanese\/Dutch\/English) together with the necessary cultural support. Assignments often require a combination of these three services. Therefore, I have an hourly wage that has been predetermined with my client. In some cases, we can also negotiate an estimate and determine a set price for the complete project, with travel expenses included (my location is in the region of The Hague\/Westland). The final price differs per project depending on factors such as the amount of time needed, the level of the material, the necessary preparation time, and the desired deadline.&nbsp;<\/span>\n<\/p><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"color: #004d94; font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #004d94; font-size: 16px;\"><strong>Examples of services offered:<\/strong><\/span>&nbsp;<\/span>\n<\/p><ul><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Serving as an intermediary between Dutch and Japanese business parties: translating emails, interpreting during online meetings, providing multilingual documents, hosting and guiding foreign delegations, and&nbsp;accompanying business trips.&nbsp;<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Supporting Japanese artists\/performers during art and culture projects in the Netherlands.&nbsp;<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Accompanying Japanese journalists in the Netherlands: arranging contacts and interpreting during interviews.&nbsp;<\/span><\/li><li><span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Accompanying Japanese immigrants that are moving to or living in the Netherlands: helping with the necessary immigration procedures and getting accustomed to the Netherlands, interpreting during visits to doctors and other organizations, and translating correspondence written in Dutch.&nbsp;<\/span><\/li><\/ul><p>\n<span style=\"font-size: 16px;\" data-mce-style=\"font-size: 16px;\">Naturally, assignments with a different set-up are more than welcome as well. Feel free to <a data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/contact\/\" href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/contact\/\" data-mce-selected=\"inline-boundary\">contact<\/a> me.<\/span>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-4\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-492-4 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-4-0\" ><div id=\"panel-492-4-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\" data-mce-selected=\"inline-boundary\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-318 aligncenter\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Tolken-v1-blauw.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Tolken-v1-blauw.png\" data-mce-selected=\"1\">\ufeff<\/a><a data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\" href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/interpretation\/\"><strong>Interpretation<\/strong><\/a>\n<\/p><div id=\"mceResizeHandlenw\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: nw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: -4px;\" style=\"cursor: nw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: -4px;\"><\/div><div id=\"mceResizeHandlene\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: ne-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: -4px;\" style=\"cursor: ne-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: -4px;\"><\/div><div id=\"mceResizeHandlese\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: se-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: 96px;\" style=\"cursor: se-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 203px; top: 96px;\"><\/div><div id=\"mceResizeHandlesw\" data-mce-bogus=\"all\" class=\"mce-resizehandle\" unselectable=\"true\" data-mce-style=\"cursor: sw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: 96px;\" style=\"cursor: sw-resize; margin: 0px; padding: 0px; left: 103px; top: 96px;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-4-1\" ><div id=\"panel-492-4-1-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-319 aligncenter\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Vertalen-v1-blauw.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/translation\/\"><strong>Translation<\/strong><\/a>\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-4-2\" ><div id=\"panel-492-4-2-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p style=\"text-align: center;\" data-mce-style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\" data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-317 aligncenter\" src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Cultureel-v1-blauw.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" data-mce-src=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/JP-NL-Support-Cultureel-v1-blauw.png\"><\/a><a data-mce-href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\" href=\"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/cultural-guidance\/\" data-mce-selected=\"inline-boundary\"><strong>Cultural guidance<\/strong><\/a>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-5\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style-  ppb-stretch-full-width ppb-stretch-full-width-1 ppb-full-width-no-bg\" style=\"background-color: #1c5993;\" ><style>#pg-492-5 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-5-0\" ><div id=\"panel-492-5-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<br><span style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 16px;\">Paco is <strong>precise<\/strong> in his translations and clear in his communication. We are very satisfied with his delivered results and could not have finished our work without him.<\/span>\n<\/p><p>\n<span style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 16px;\"><strong>\u25a0Luuk Inhahn <br>(Audiocollectief NOX)<\/strong><\/span>\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-5-1\" ><div id=\"panel-492-5-1-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"margin-left: 3px;max-width: 313px;\" ><p>\n<br><span style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 16px;\">With Paco being very bright and sociable, I managed to work with him pleasantly and smoothly from the first time we met. He thoroughly grasps the <strong>nuances<\/strong> of the Japanese language, and his interpretation and translation work show a <strong>high level of linguistic ability<\/strong>, which was very helpful.<\/span>\n<\/p><p>\n<span style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 16px;\"><strong>\u25a0Sayuri Takao <br>(Reporter Nagasaki Shimbun)<\/strong><\/span>\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-5-2\" ><div id=\"panel-492-5-2-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<br><span style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 16px;\">Paco is <strong>friendly<\/strong> and his Japanese vocabulary is magnificent. His considerate support really connects Japan with the Netherlands, for which I am grateful.<\/span>\n<\/p><p>\n<span style=\"color: rgb(255, 255, 255); font-size: 16px;\" data-mce-style=\"color: #ffffff; font-size: 16px;\"><strong>\u25a0Miura Motonori<br> (Musician\/composer)<\/strong><\/span>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid--><div class=\"panel-grid ppb-row\" id=\"pg-492-6\" style=\"margin-bottom: 0;\" ><div class=\"ppb-row panel-row-style panel-row-style- \" style=\"\" ><style>#pg-492-6 .panel-grid-cell { padding: 0 0.5% 0; }<\/style><div class='panel-grid-cell-container'><div class=\"ppb-col panel-grid-cell \" id=\"pgc-492-6-0\" ><div id=\"panel-492-6-0-0\" class=\"ppb-block ppb-no-mobile-spacing\" style=\"\" ><p>\n<br data-mce-bogus=\"1\">\n<\/p><\/div><\/div><\/div><!--.panel-grid-cell-container--><\/div><!--.panel-row-style--><\/div><!--.panel-grid-->\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpretation | Translation | Cultural guidanceCommunicative support specializing in Japanese, Dutch, and English \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Sekreve JP-NL Support brings Japan and the Netherlands closer together. General servicesSekreve JP-NL Support provides translation and interpretation services (Japanese\/Dutch\/English) together with the necessary cultural support. Assignments often require a combination of these three services. Therefore, I have an hourly wage that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-492","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":948,"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/492\/revisions\/948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpnlsupport.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}